Que tranza, como este foro es internazionale se me ocurre que

podamos aportar algunas expresiones que muchos usan en su tierra

kaló o jerga como se le llama? en fin, pa que se entienda todo lo que

decimos no??? Empezaré con algunas palabras mexicanas que son muy

usadas pa diversos fines por ejemplo:

Pedo:Además de ser la forma familiar y amigable de llamarle a las flatulencias
también significa problema, cuando alguien dice "cual es tu pedo?" se está
refiriendo a q si tienes un problema, también significa el modo de ser de una
persona por ejemplo "megatrón es bien mal pedo" obviamente están diciendo
que es bien desgraciado o si dicen "optimus es buen pedo" estan diciendo q es
buena onda. Sus variantes son Pex, pez, pop, gas
También se usa para las personas ebrias "ya me puse pedo" o
"ya estoy pedo"---> ya estoy ebrio. Es de uso corriente la frase "ni pedo"
una forma de decir ni modo o ya que

Wey/Güey:cuando una persona te llama wey, te está diciendo estúpido
también significa sujeto, individuo, tío. También se utiliza en vez de la palabra
novio... "Starscream es mi wey"

Pinche:Feo o malo. Tambien se usa para magnificar otro adjetivo
como: "HBS galaxy convoy esta bien pinche feo" (no se ofendan es ejemplo)

Mamar/Mamón: La palabra esta relacionada con el exeso. Si alguien
"se la mamo" básicamente se excedió en sus atribuciones. Si alguien es un
´"mamón" es una persona soberbia o sangrona en exceso la frase
"No maaaaaaaames" es equivalente a no jodas o a no puede seeeeerrrr
variantes: no manches.. no ma..

Madre:la palabra mexicana mas famosa de todas, casi comparable
al fuck de los gringos. Se usa como sinónimo de objeto "quiero esa madre"
Decir que algo no tiene madre significa que es extremadamente
cool, o en su lado contrario "que poca madre!!!" (Dependiéndo del énfasis)
es que has hecho algo extremadamente malo a una persona
Decir "Ni madres!!" equivale a ni lo sueñes, una negación rotunda
"En la madre!!!!" quiere decir Ohhh noooo!!! hay muchas mas...

Neta:Verdad, "La neta wey..."es como decir: la verdad, amigo...
sin embargo también se usa para decir que algo
es verdaderamente chido, guay como dicen los españoles por ejemplo
Starscream es la neta

Bueno se me ha agotao el energón, pero aporten palabrejas usadas alla

en su tierra para describir ciertos acontecimientos, etc, etc, como las anteriores

Para empezar que tranza, quiere decir que onda, que tal ?,que paso? es un saludo

Tranza es , acto o accion de engañar o abusar de confianza , el que no tranza no avanza, al igula trinquete, chanchullo

Que pedo tambien es un saludo, entre los que se lleven pesado , es decir hola,
o tambien como pregunta como has estado.

esta bien que Starscream es re wey pero no es para que le digas asi el es novio de Megatron lo lamento Ter es coto,cuando entenderan las mujeres, son muy libres total pero ademas ......pues Starscream tiene muchas novias en todo el mundo , y en este foro quieras o no

, esta bien que te guste pero bajale la espuma a tu chocolate a zaz y zaz con lo mismo como te dire que quieres poner limitante de propiedad a Starscream y es un personaje ficticion propiedad de takara no tuya te lo digo por que ya ha habido problemas antes por esa actitud manita no por mal pex.ni en mala ondadi que te gusta todo lo que quieras puede mal interpretarse a que les estas buscando pleito a las que tambien le gusta St, o que no quieran comentar por que te les vas a agandallar o mancharte acuerdate que no todos somos de Mexico hay de otros paises.

Gacho es decir que mal, que triste, que duro , "que gacho estuvo eso" que feo estuvo eso, como con la desgracia del tsunami estuvo gacha.

ahora me explicare las palabras que use coto, viene de cotorreo, broma o varia sbromas en uso te estoy cotorreando es estoy bromeando contido.


Manita, hermanita o la forma amistosa de llamar a una amiga o conacional, o simplemente a una mujer algo asi como el equivalente de tía para españa no se estan refiriendo a su tia de verdad.

Manito es lo mismo que manita pero en masculino

Gandalla en una palabra como es Dante para quienes ya lo conocen pues es la descripcion perfecta de un gandalla

Un gandalla es un tipo rudo, atravancado, impulsivo, puede ser viceral o no .

agandallar cuando te avalanzas sobre un veneficio, sin fijarte en los demas

"mi wey" en vez de "novio" coinsido con los demas, naa esos lo usas tu, o tu banda o son jaladas tuyas.
banda grupo de amigos.

ya tiene rato que se habia propuesto este tema pero en mayoria todos prefirieron explicarse en cada post , se pone intercambio cultural ,asi quien le tu post ya sabe de que estas hablando, pero no todos lo hacen la gran mayoria piensan o han de pensar creo yo que sabemos sus modismos, he visto a varios que utilizan "ni de coña" ,"coño", "se os va la pinza", "sois la pera" y varios tambien de otros paises, mas o menos me doy una idea pero su significado exacto lo desconosco o de plano se les olvida por lo tanto todos coludos o todos rabones, supongo por que es molesto estar especificando cada vez que se postea, por no hay problema

seguire siendo gandalla mientras tenga fuerzas para ser gandalla
por cierto jaladas.- cuentos, mentiras ideas, payasadas, sangronadas etc.

tambien como la expresion me vale madre es decir no me importa esta bien que las mujeres hablen duro y sean rudas, pero tampoco abusar de ello y de las grocerias a mi opinion se ve mal ,unas pasan pero otras ya parecen carretoneras, como para gritarles grasa bolero

Chale .- es parecido a que gacho, no se refiere a ningun asiatico

para no ser repetitivo te azotaste an algunas definiciones y expresiones, le hechaste choro en especial en esa "es mi wey" los intercambios culturales los vez en cada post algunos lo hacen, que onda es decir que paso, que es esto, o tambien como saludo,

por lo que veo mae siempre contestas en un tema donde se mencione a Megatron aunque ni contestes del tema si hablan de sus perversiones ya estas mas que puesta a defenderlo , hay pero ni modo el da de que hablar y el
mapache solo esta bromeando, pues en general en todo mexico( cuando quieres referirte al novio (en algunos casos hasta al marido le llaman asi), por lo regular se dice "es mi viejo", igual los hombres dicen "es mi vieja" o como salvarse del "vieja ya llegué" en mi caso Dante es mi viejo

Mmmmmmmmmm, ya empezaron hablando de megatrón y ....., jejejeej
pero siguiendo el tema, yo voy a poner ciertas palabras usadas aqui en panamá, como parece que tuvimos mucha influencia gringa, vean que tenemos:

wachiman: es un cuidador, guardespalda, guardia de seguridad. Viene de cuando los panameños oian a los gringos decirle a los otros que cuidaran: watch the man.

Camarón: es un trabajo informal que se obtiene, o una oportunidad de trabajo. Ejm: me consegui un camarón (me consegui un trabajo), viene de cuando los gringos del canal llamaban a los panameños a que trabajaran en construcción o cualquier otra tontera: come and run; creo.

Chilling: palabra que significa que todo esta bien, tranquilo o cosas por el estilo, ejm: todo está chilling, todo está bien, ni idea de donde viene.

zambito o mijito: para referirse a los niños.

tongo: asi le decimos a los policias, no sé si sea panameñismo

batida: asi le decimos al carro de la policia, en la noche cuando pasa haciendo toque de queda, recogiendo a todo aquel que no tenga su documento de identificación. viene la batida, jejejeej

Hay muchos más, solo uqe no me recuerda más

aeer algunos ....


Huevon(lease weon) : sirve para casi todo dependiento en el tono y contexto q se diga: puede ser desde amigo hasta estupido, Ej " este weon buena tela" tipo agradable en tono afectuoso. "este weon de mie@@a" despetico de estupido.

Deribados de Huevon:

- Ahuevonado : Retardado.
- Saco de huevas (lease sacoehueaa) : estupido
- Huevada: los mismo sirve para casi todo dependiendo del contexto, Ej " esta wea no funciona" esta cosa no funciona de manera despectiva. " La cagó esta wea!" alago refiriendose a algo.

Asopado : Tonto

Acartonado: persona muy rigida encuanto su actuar

Amermelado : tontorron

Se me apago la tele : perder el conocimiento

Pierna : pareja femenina

Apretar (cueva) : arrancar (lease aprecue)

Artesa: hipiento

Atinar : hacer lo adecuado aunque se utiliza para definir situacion de pareja Ej " yo atiné con esa mina"

Grado 1 : besarse con la pareja

Grado 2 : besarse y tocarse con la pareja (correr mano)

Grado 3 : Besarse, tocarse e intimar con la pareja

Grado 4 : intimar con la pareja por "the wrong way"

Grado 7 : 3 y 4 a la vez

Atracar : lo mismo q grado 2

Bacan : bueno, exelente,genial

Barsa: fresco sinverguenza (lo mis mo que "farzuo"

Bolsero : persona que vive pidiendo favores y regalos gratis.

Botella : estar solo

Denso: mal genio

Precioso : caer en la carcel

Fome : aburrido

Fleto : gay

Fomingo : domingo

Funó: murio

Grosso : exelente

Guachipear : robar

Jote : tipo q ronda a las chicas (tb es un trago)

Julepe : miedo

La p : poko

Paco : policia

Pastel:persona distraida me dia tontona

Jugoso: persona buena para dar "jugo" ( jugo = bromear)

Piola : bajo perfil

Polola (lo) : novio

Poto : trasero, culo

Pulento : buenisimo o vulgar dependiendo como se use

Punga : delicuente , ordinario

Flayte : lo mismo q punga

Raja : culo aunque si se dice "quedo la raja!" quiere decir q quedo bueno

Sintetica : mujer de poco busto

Tarro : la boca

Tete : problema, conficto

Tufo: mal aliento

Tuto : dormir , tener sueño

Warrior : mujer q va a todas

Camboyana : lo mismo q warrior

Wendy : bueno

Yunta : amigo

Zorra : cahos Ej " quedo la zorra!" quedo la grande.

Bueno, me toca a mí, aunque ya muchos saben cómo hablo, pero ahí voy

Mae: amigo

Maje: tonto

Despiche: desorden completo y que no tiene arreglo muy fácilmente

Chinear: mimar "Quiero chinearte" es decir, quiero mimarte

Bronca: problema "Qué bronca mae", es decir, que problema

Tuanis: muy bien, genial, buenísimo. También se usa para decir algo bueno de alguien "Ese mae es muy tuanis"

Desmadre: como despiche, pero a menor escala

Cortar: cuando tienes una relación con alguien y la terminas, dices "corté con mi novia"

Roco: cuando alguien es ya viejo o vieja "mirá esa roca"

El papá de los tomates, la mamá de Tarzán: cuando alguien es muy importante o se cree que es lo máximo, se dice "ese mae se cree la mamá de Tarzán"; dependiendo de la expresión, puede usarse tanto para alguien importante como para un don nadie que se cree lo máximo

No se posteo todo lo que puse la otra vez fallo el foro, y como me da hueva volverlo a poner . hueva es flojera

Uh lindo tema este!.. aca en Argentina tenemos muchas palabras, (derivadas del lunfardo, el dialecto del tango, que a veces consiste en dar vuelta las palabras) que tmb usan ustedes o que por ahi difieren en su significado.

Chabon/na - Boncha: Seria como un Muchacho o Muchacha. (ej: "Mira aquel chabon?.. = Mira aquel Muchacho?).

Quilombo: Originalmente Quilombo se le decia al cabaret en la vieja epoca, actualmente es referente el lio, o a ecatombe en cualquier aspecto. (ej: "Ayer, en el boliche se armó un quilombo de aquellos" o "Mi pais es un quilombo! )

Tole-Tole /Goma /Rozca: Se refiere a una golpiza o asi pelea callejera.. tmb por ej a una trompada le decimos "Rozcazo" (ej: "Uh no sabes la goma que se armo en la puerta de la bombonera!!!" (Gran Estadio Argentino )

Boludo - Dolobu: Literalmente se entiende, pero.. lo usamos que nada como si fuera el famoso "Che!".. (ej "Boludo, que hora tenes?&quot. OJO. Usarlo con gente de confianza. es para trato intimo.

Gato/a: Suele decirse a la persona que pasa mucho tiempo arreglandose, tmb llamado Cheto (Coqueto, Concheto) en fin, suele usarse por gente con poca apertura mental, claro esta jaja)

Pendejo: El Verdadero significado, es el Bello Pubico.. (Es una palabra burda) pero lo usamos para nombrar a alguna persona joven (ej: "Este Flaco es un pendejo&quot

La Expresión "Ah No!" la usamos para acentuar cosas obvias.. por ej: "Hey, Vamos a ir a ver a optimus en vector sigma?.. a lo que contestarian.. "Ah, No!".. Es dificil expresarlo, porque tiene una tonada particular jejeje

Joda: Esto es clasico, creo que lo usamos todos ya.

Lime = locura. ej: "Uh que lime que tiene este pibe".

Ya se me iran ocurriendo mas, saludos! jeje