Alguna vez alguien se hizo esta pregunta?

Yo soy de Perú y vi la G1 con el doblaje latino original que se hizo en Estados Unidos.

Nuestro gran heroe y lider Optimus Prime cuya voz fue plasmada por Edgar Wald.

Alejandro Abdalah quien puso voz al mejor antagonista de todos los tiempos, Megatron.

A los transfans españoles, existió la serie G1 con doblaje hecho en su país?

Porque hago esta pregunta, pues vi en youtube un capitulo de los Gobots con doblaje de España y busqué si habia algun video de la G1 con doblaje de su pais pero nada.

Por favor si alguno de ustedes transfans de España pueden responder a esta pregunta.

¡Hola!

Parece que Selecta Vision editó la G1 USA (sin las series japonesas) con un nuevo doblaje realizado en España: https://www.fnac.es/a626362/Pack-Tr[....]ers-Generacion-1-Serie-completa-DVD

Se comenta que es un doblaje bastante malo.

Y lo era, no tenía alma. Todos hablaban igual con un filtro a lata, lo único salvable fue la mejora de la traducción en la 4ª temporada (no sé si también de la 3ª, porque, al menos hasta la peli, el doblaje se basó en el latino, incluyendo sus errores)

El doblaje en latino de transformers fue genial! Lástima que en headmaster cambiaron las voces.

Aprovecho este post para mandarle un saludo(desde Argentina) a los transfans españoles y aquellos que viven en España y en otros paises de europa,por favor cuidense y quedense en sus casas!

Tengo al de selecta visión remasterizada, con el nuevo audio español 5.1, y no está tan mal, incluso la voz de optimus que parecía que iba a ser un despropósito está bien clavada al personaje.