Para festejar el término de las traducciones de War Within, he preparado este juego en excel.

100 Robotitos, ¿podrás identificarlos a todos?

Transformers - El Juego v.2b (por Froiking)

He corregido un par de errores, así que he puesto una nueva versión para descargar.

F.

¿Habéis notado algún problema a la hora de meter el nombre de Blue Steak?
Por lo demás, genial el trabajazo. Lo de las traducciones ya ni lo comento, pero vamos, todas las alabanzas son pocas.
Enorme. De verdad. Muchas gracias por todo.

Ahhh, solo saqué un miserable 72%.
Prinera vez que conozco un juego de estos y me parecio genial, me gustaron los detalles como las frases que van apareciendo al lado del porcentaje y cuando pones algunos nombres mal...Ejemplo, cuando puse Runamuck me salió "yo tambien los confundo" o en tripticon "casi, casi" (¿por cierto, como se escribe?). tambien me sirvio aprender como se escriben correctamente algunos nombres, como Bliztwing, y no "biztling bliswing o blitwing".
Si hubiese un contador de errores hubiese marcado como 200... Eso si, algunos nombres no entran como Scrapper o sky Linx 8o estan mal escritos..)
Al menos "Se lo que es un Destron y un cybertron" pero me quedé con las ganas de leer las frases post 80%. (Malditos nombres de los minicons...)
Alguien mas experto que haya sacado mas puntaje que postee las otras frases, o la frase del 100%.

Un fallo: Frenzy es el azul.
http://www.tfu.info/1984/Decepticon/Frenzy/frenzy.htm

Lo demás, todo perfecto. solamente he tenido que buscar el nombre del prota del cómic de Beast Wars, el cochino jabalí Poz ezo, que he sacado el 99%, 100% al buscar al bicho ese.

Ah, y enhorabuena, Froiking, me he pasado un buen rato, ¡muchas gracias!

Ya es la tercera vez que me lo descargo y no para de darme error U_U...
Con qué verisón del excel lo hixciste?? Yo uso el 2000

Llegue al 99% pero no le puse atencion a las frases XDD, como siempre pepitron se me escapa.

¿Pepitron?

Tienes razón. Error mío.

Para Byjana: Está hecho en Excel 2003.

Saludos.
F.

A mí con XP me tira. Froiking, puedes grabarlo con compatibilidad hacia atrás (Guardar como, y luego selecciona el tipo de archivo). Lo malo es que puede dar algún problema (quen o funcione todo) y que el archivo pesará como 10 Megas. Pero debiera funcionar.

Estuve revisando el comic. Al ponerle "Long haul" entre bien y me da el cubo de energon, pero en el comic Long Haul es otro y megatron le dice al Transformer de la foto "Scrapper". Mi duda es si es un error del juego de excel o un error en la traducción del comic. Es que no recuerdo los nombres de los constructicons...

Vamos a lo propio, que es el juguete: http://www.tfu.info/1985/Decepticon/LongHaul/longhaul.htm
Va a ser Long Haul (aunque la cubeta esté donde no debiera, pero es una licencia del dibujante).

Probé a abrirlo en un PC más antiguo con Office 2000 y no hubo problemas, así que no sé que estará pasando.
Por otro lado, intenté grabarlo como versión antigua, pero la que sigue es la 5.0 o versión 95, y ahí sí que el archivo se desarma...

F.

¡¡Que chulo el juego!!

Bueno, me confundí con los nombres de los hermanitos shok trooper decepticons, con algun error ortografico y se me quedo la mente en blanco con el 71 (y este es basico saberselo) Tambien falle en algún beast wars, que no son mi especialidad, asi que un 97%, no esta mal eh??

Por cierto, nada conforme con el nº19, asi no se llama!!

Sigo sin poder jugar (no te molestes más froiking, no hay manera ó.ò), pero creo que lo que le pasa a Skids, viene dado por la priemra viñeta de esto:
http://img299.imageshack.us/img299/716/mechaexshinnandsadlonswy5.jpg

El Lionconvoy es simplemente Lioconvoy en este test. La exclusiva amarilla esa se llama Shining Lioconvoy.

¿Pantera? ¿Esos bichos negros de la selva? Ravage. ¿O te refieres a Cheetor, el leopardo (o guepardo, siempre los lío)?