La respuesta es curiosa:
Hasbro iba a distribuir y emitir Car Robots, pero las copias piratas de Baldigus ya estaban distribuidas por USA, con los colores originales. Para evitar confusiones Hasbro decidió repintarlo. No sé si les funcionaría para algo más que enfurecer a los fans y añadir una anécdota graciosa a la historia de los juguetes: repintar el original para que no se parezca a la copia pirata.