A continuación se muestra un glosario de términos que se pueden emplear en el foro y el usuario medio desconoce su significado. La intención de esta sección no es hacer una enciclopedia completa de todas las palabras técnicas relativas a los Transformers, sino más bien servir de punto de referencia rápido que pueda servir de ayuda a la hora de navegar por el foro. Si hay alguna palabra cuyo significado no comprendas y que no esté incluida en el glosario, postéala aquí y se añadirá.

A
- Action Masters: Línea de Transformers de Hasbro cuyas figuras no se transforman, sino que son figuras de acción al estilo G.I. Joe, con vehículos y accesorios.
- Alternators: Nombre dado a los Binaltech distribuidos en occidente por Hasbro. Se diferencian de los Binaltech en que carecen de metal. Algunos modelos son exclusivos Alternators, nunca lanzados en la línea Binaltech.
- Animorphs: Figuras Transformers de Hasbro basadas en una serie, no relacionada ni con la G1, ni robots de ninguna clase, sobre unos jóvenes que tienen el poder de transformarse en animales. La mayoría de los Transfans no consideran a esta línea como auténticos Transformers.
- Aquaspeeders:
- Armada: Serie de animación, versión estadounidense de Micron Densetsu.
- Asterisk: Línea de juguetes que apareció junto a Binaltech. Consistía en un modelo Binaltech repintado y remoldeado en algún caso, que incluía una figura no articulada de una chica. Solo se lanzaron 3 modelos de esta línea antes de su cancelación.
- Autobots: Facción de los Transformers, formada por robots justos que luchan por el bien.
- Autorollers:
- Axelerators:

B
- Battlechargers: Figuras de Decepticons con motor de cuerda que corren y se transforman de vehículo a robot solas. Los equivalentes Autobot son los Jumpstarters.
- Beast wars: Serie de animación estadounidense, situada temporalmente después de la G1 y en el que los Transformers se transformaban en animales.
- Binaltech: Línea de juguetes japonesa con modelos basados en personajes G1 transformables en coches modernos a escala 1:24. Algunas partes de la figura eran metálicas. Se supone cancelada.
- Bootleg: Copia ilegal de una figura oficial que pretende asemejarse lo máximo posible al modelo original
- Botcon: Convención de fans de transformers anual celebrada en Estados Unidos. Es la más importante del mundo. En ella suele participar Hasbro y personajes importantes del mundo Transformer como dibujantes o actores de voz. Existe tambien unaBotconinglesa y japonesa.
- BT: Abreviación de “Binaltech”. Seguido de un número, designa el número de colección de una figura “Binaltech”.
- BW: Abreviación de "Beast Wars".

C
- Car Robots: Serie de animación de origen japonés, rebautizada después en los EEUU, como Robots In Disguise. Se caracteriza por su tono cómico.
- Classics: Línea de juguetes con modelos basados en personajes G1 rediseñados y mejorados acordes con las nuevas tecnologias.
- Coleccionista: Freak no asumido.
- Combiner: Ver Gestalt.
- Convoy: Originalmente fue el nombre de Optimus Prime en Japón. Posteriormente se utilizó como terminación de nombre para personajes basados en Optimus (Black Convoy, Lio Convoy) y, en Galaxy Force, para diversos líderes (Flame COnvoy, Nitro Convoy).
- Custom: Termino utilizado para referirse a la modificación de una figura existente por un fan.
- Cybertron: Planeta natal de los Transformers. / Serie de animación, versión estadounidense de “Galaxy Force”.
- Cybertrons: Denominación que se da en Japón a los Autobots.

D
- Decepticons: Facción de los Transformers, formada por robots malvados, que desean conquistar el universo.
- Deluxe:
- Destrons: Denominación que se da en Japón a los Decepticons.
- Devil's Due Publishing: Editorial de cómics estadounidense. Actual propietaria de los derechos de G.I. Joe y que por tanto ha publicadovarios crossovers entre estos personajes y los Transformers.
- Diaclone: Línea de juguetes japonesa en la que aparecieron las primeras figuras de G1, que posteriormente Hasbro compraría para crear la línea Transformers.
- Die cast: Puede ser "die cast metal" o "die cast plastic". La primera indica que una figura contiene metal o está hecha de metal. Sin embargo, la palabra die cast se utiliza generalmente para decir que es die cast metal.
- Dreamwave: Desaparecida editorial canadiense que publicó diversas series de comics de Transformers.
- Duocons:

E
- E-hobby: Tienda de internet japonesa, que se caracteriza por hacer figuras de transformers exclusivas.
- Energon: Serie de animación, versión estadounidense de “Superlink”. Continuación de Armada, pero sólo en esta versión occidental.

F
- FAB: Abreviación de Fast Action Battlers.
- Fanart: Dibujos e ilustraciones sobre alguna serie, realizados por fans.
- Fandub: Doblaje de series realizado por fans.
- Fanfic: Narración sobre alguna serie, realizada por fans.
- Fansub: Subtitulado de series realizados por fans. Suelen tener más calidad que los oficiales hechos por distribuidoras.
- Fast Action Battlers: Línea de juguetes para la película del 2007 con figuras diseñadas para los niños pequeños con mecanismo de transformación automático.
- Flipchangers: Figura que posee transformación automática (parcial o total) mediante un mecanismo regularmente basado en resortes.
- Freak: Coleccionista excéntrico
- FTFH: Abreviación para designar a el Foro de TransFormers Hispanos.

G
- G1: Abreviación de "Generation One". Se refiere a la primera serie/generación de Transformers.
- G2: Abreviatura de "Generation 2". Se refiere a la continuación de la G1.
- Galaxy Force: Serie de animación de origen japonés, rebautizada después en los EEUU, como Cybertron.
- Gestalt: Robot creado a partir de la combinación de 3 o más robots por ejemplo Devastator o Rail Racer/JRX.
- Gobots: Línea de juguetes creada por Tonka posterior a Transformers que se basaba en la misma idea. Generalmente los diseños eran inferiores a los de Transformers. En occidente la línea se canceló al no poder competir con Transformers pero en Japón continúa hoy en día con el nombre Machine Robo. Años más tarde Hasbro compraría la compañía Tonka obteniendo los derechos de los GoBots y crearía una sublínea de juguetes en la G2 llamada con ese nombre que se basaba en pequeños modelos transformables en coches con una transformación muy sencilla.

H
- Hasbro: Empresa de juguetes estadounidense. Fue la creadora de Transformers y hoy en día continúa produciéndolos en ocasiones junto a Takara.
- Headmasters: Figuras de Transformers que incluyen una pequeña figura humanoide que se transforma en la cabeza del robot. 
- Heroes of Cybertron: Nombre con el que se comercializaron en EEUU las Figuras de pvc basadas en las series de animación de Transformers.
- HoC: Abreviación de Heroes of Cybertron.

I
- IDW Publishing: Editorial estadounidense posterior a Dreamwave que continúa creando cómics de Transformers.
- Infiltration: Miniserie de cómics de la editorial IDW que narra la llegada de los Transformers a la Tierra de forma diferente a la de G1.

J
- JODETE: JOrnadas DE Transformers Españolas. Nombre original y de broma dado a la única convención de fans de Transformers en España.
- Jumpstarters: Figuras de Autobots con motor de cuerda que corren y se transforman de vehículo a robot solas. Los equivalentes Decepticon son los Battlechargers.  

K
- Kiss Players: Línea de juguetes japonesa que tomó el relevo de Binaltech y Binaltech Asterisk. Se basa en la misma idea que esta última con la diferencia de que las figuras no incluyen metal y que incluyen una figura de una niña más grande y detallada. Es una línea muy controvertida en occidente debido a su temática "lolicon" (erotismo con niñas preadolescentes)
- Kitbash: Creación de una figura por un fan a partir de piezas de otras figuras.
- Knock-off: Copia ilegal de una figura oficial.
- KO: Abreviatura para referirse a las Knock-off. 

L
- Laser Rods:
- Laserwave: Nombre que se da en Japón a Shockwave.
- Loose: Figura "abierta", que ha sido sacada de su caja o blister.

M
- Master Piece: Línea de juguetes japonesa basado en personajes G1. Se caraceriza por un alto nivel de detalle, transformaciones complejas y varios detalles homenajes del personaje en que se basan. A excepción de Starscream son figuras bastante grandes e incluyen metal, luces y diferentes accesorios.
- Marvel: La más importante editorial de comics estadounidense. Fue partícipe en la creación del trasfondo argumental de los Transformers y publicó sus cómics entre los 80 y principios de los 90.
- Marvel UK: Filial británica de Marvel. No sólo reeditaba material de la serie estadounidense de Transformers, sino que publicó un gran número de comics con material propio (tanto G1, como G2).
- Maximals: Facción de Transformers de Beast Wars. Descendientes de los Autobots.
- Meister: Nombre de Jazz en Japón.
- Microman:
- Micromasters: Sublínea de juguetes de la G1. Eran de muy pequeño tamaño y algunas incluían bases transformables.
- Micron Densetsu: Serie de animación de origen japonés, rebautizada después en los EEUU, como Armada.
- Minicons: Sublínea de juguetes de Armada similar a los micromasters pero un poco más grandes y con transformaciones más trabajadas. En muchos casos, estas figuras se acoplabamn a Transformers de mayor tamaño o construían objetos uniendo varios.
- Modo alterno: Nombre que se dá a la transformación de un personaje Transformer. Puede decirse tambien modo vehículo o modo animal dependiendo de la transformación.
- Motorvators:
- MP: Abreviación de Master Piece. Seguido de un número, designa el número de colección de una figura Masterpiece.

P
- Predacons: Facción de Transformers de Beast Wars, descendientes de los Decepticons. Tambien es un subgrupo Decepticon de la G1.
- Power Dashers:
- Powermasters: Figuras de Transformers que incluyen una pequeña figura humanoide que se transforma en el motor del robot.
- Pretenders: Figuras de Transformers que incluyen una carcasa de apariencia no robótica donde puede ser introducido el Transformer. Esas carcasas representan generalmente humanoides, monstruos o animales. 

R
- Reedición: Objeto que después de estar una temporada sin venderse, ha vuelto a estar en catálogo con las mismas características.
- Re-Issues: Palabra inglesa equivalente a reedición.
- Remold: Figura creada a partir de una ya existente pero con cambios o añadidos en el molde.
- Repaint: Figura repintada de una ya existente.
- RID: Abreviación de “Robots in Disguise”.
- Roadbots: Línea de juguetes no Transformer pero basado en el mismo concepto. Son figuras similares a Binaltech, pero a distintas escalas (1:18, 1:12 y 1:32) y con luces y sonidos. Los diseños y transformaciones se basan en algunos juguetes Transformers.
- Robots in Disguise: Nombre occidental de la serie Car Robots.Tambien es el lema original de los Transformers.

S
- Scratchbuid: Termino referido a figuras desarrolladas por fans a partir de 0.
- Seekers: Nombre dado al conjunto de personajes Starscream, Thundercracker y Skywarp. Tambien se puede ampliar a todo personaje clon de ellos.
- Skyfire: Nombre que recibe el personaje Jetfire en la serie de animación G1.
- Sparkbots:
- Spotlights: Miniserie de comics de la editorial IDW en la que cada número es argumentalmente idependiente del resto y está dedicado a un personaje concreto.
- Spychangers:
- Super Link: Serie de animación de origen japonés, rebautizada después en los EEUU, como “Energon”.

T
- Takara-Tomy: Empresa japonesa que distribuiría y, más tarde, crearía sus própios juguetes Transformers. A partir de Armada trabajaría junto a Hasbro para diseñar y crear Transformers. En 2006 se fusionaría con Tomy.
- Targetmasters: Figuras de Transformers que incluyen una pequeña figura humanoide que se transforma en el arma del robot.
- Titanium: Línea de juguetes de Hasbro mayormente de metal con diseños basados en personajes de diversas épocas de Transformers.
- Transfan: Aficionado a los Transformers.
- Triple Changers: Figuras y personajes con 3 modos de transformación.

U
- Universe: Línea de juguetes de Hasbro que consistía en repintados de figuras de diferentes generaciones. En ocasiones el repintado conmemorava algún personaje. Se publicaron diversos cómics exclusivos de Botcon.

V
- Vehicons: Facción enemiga de los Maximals liderados por Megatron en Beast Machines.
- Vintage: Producto clásico, antiguo. En el caso una figura o juguete más que nada se usa para diferenciar que es un original de la epoca de producción y no una reedición.
- Voyager:

W
- War Within: Diversas miniseries de comics de la editorial “Dreamwave” ambientadas en el planeta Cybertron antes de los acontecimientos de G1.

Eyyy, a mi la idea me mola. Que la gente vaya diciendo palabras que no sabe qué son y que otros vayan diciendo una definición.
Te atreves a editar tu post para ir añadiendo todas las palabras en forma de lista? ^_^

a mi me gusta la idea... hubo muchos palabras que desconocia su significado (custom, KO, etc) y que descubrí visitando algunas secciones. Sin embargo, hay palabras que quiero saber que significan como deluxe o kitbash...   haganlo e iluminen a los mortales con su sabiduría transformil!  

saludox!

Jejeje, buena idea, yo he tardado mucho en aprender algunas cosas y otras que como no las vuelva a leer no sabré poner aquí.

Ve poniendo esta lista al principio:
Deluxe
Voyager
Die-cast
KO
Alternators
Binaltech
G1
Kitbash
Transmetal
Flipchanger
Kitbash

Y conforme se vayan dando deficiones, ya pondrás el texto. Por ejemplo:

G1: Abreviación de "Generation One". Se refiere a la primera serie/generación de Transformers.
BW: Abreviación de "Beast Wars", una de las series de Transformers, situada temporalmente después de la G1 y en el que los transformers se transformaban en animales.
Micron Densetsu: Una de las series de Transformers de origen japonés, rebautizada después en los EEUU, como Armada.
Super Link: Una de las series de Transformers de origen japonés, rebautizada después en los EEUU, como Energon.
Galaxy Force: Una de las series de Transformers de origen japonés, rebautizada después en los EEUU, como Cybertron.

Incluso más adelante, tb se pdorían clasificar según si se refieren a figuras series, etc...

Ok, voy poniéndolo y ya más adelante cambio el mensaje inicial y el título.

La chincheta corre de mi cuenta me debes una ,eeeh? xDD

Glorioso glosario, mola

me parece que tendrá cierta similitud con la enciclopedia de la web de toxman... 

saludox!

La chincheta corre de mi cuenta me debes una ,eeeh? xDD

Merci.
Ya puse tus definiciones de las series. Les hice unos mínimos cambios para simplificar la definición un poco, si no te parece mal.

Deztruxion, esto no pretende ser una enciclopedia. No vamos a empezar a poner todos los nombres de cada personaje, ni nada de eso. Es más bien un glosario técnico, destinado a que si alguien va al foro de juguetes, por ejemplo, y ve una conversación con muchos tecnicismos, tenga un sitio en el foro donde poder consultar esos términos que no comprende.

A ver si la gente se anima y va rellenando los huecos que he dejado y añadiendo cosas nuevas. 

Wow, en poco tiempo te has puesto las botas.

yo nomas decia cierta similitud...     es que había olvidado que en tu primer post dejas en claro que solo van a ser definiciones técnicas jeje    eso me pasa por leer apurao...    y... cuando van a poner lo que es kitbash... quiero saber!

saludox!

No problem con los cambios, asina mejor ^_^

Botcon: La convención de Fans de TF más conocida del mundo, realizada en los EEUU.
Jodete: La convención de Fans de TF de origen español, realizada en Madrid (España). (¿ponemos convención?? xDD)
FTFH: Abreviación para designar a el Foro de TransFormers Hispanos.
Modo Alterno: Vehículo, animal u otro objeto en el que permanezca el Transformers cuando no se encuentra en su forma robótica.
Robots In Disguise: Serie de animación, versión estadounidense de Car Robots. Se caracteriza por su tono cómico.
Car Robots: Serie de animación de origen japonés, rebautizada después en los EEUU, como “Robots In Disguise”. Se caracteriza por su tono cómico.
IDW Publishing: Editorial de cómics. Para ver sus publicaciones clica aquí.
Dreamwave: Editorial de cómics. Para ver sus publicaciones clica aquí.
Marvel Cómics: Editorial de cómics. Para ver sus publicaciones clica aquí.
Marvel Cómics UK: Editorial de cómics, versión británica de Marvel Cómics. Para ver sus publicaciones clica aquí.
Devil's Due Publishing: Editorial de cómics. Para ver sus publicaciones clica aquí.
Fanart: Dibujos e ilustraciones sobre alguna serie, realizados por fans.
Fanfic: Escritos e historias sobre alguna serie, realizados por fans.


Yo pregunto tb por:
Transformers Universe

He añadido diversas definiciones y diversos nombres y he cambiado las definiciones de COnvoy y Meister que consideré erroneas.

Por cierto me parece que Dreamwave era canadiense pero decidí no cambiarlo porque no estoy 100% seguro.

Cojonudo speedy, cambia todo lo que te venga en gana, que seguro que yo cometí un montón de fallos. Muy curradas las definiciones. Yo estab intentando simplificar al máximo, pero es verdad que has añdido un montón de datos relevantes que enriquecen mucho el glosario.

Si no están añadidas a la noche, luego te pongo las tuyas byjana que ahora no tengo tiempo.  Está muy bien lo de añadir un enlace a las páginas de las editoriales. Y es buena idea añadir términos como fanfic y fanart aunque no sean exclusivos de TF.

Respecto a G1 y G2, podríamos matizar en qué se diferencian las líneas e juguetes. G2 eran repintados de G1? o eran figuras nuevas?

Tambien creo que sería interesante poner todos los tipos de figuras por sus nombres: los que soltaban chispas, los que les daban cuerda y corrían y se transformaban... etc.

Por cierto, puse una cosa a modo de huevo en plan coña a ver si la gente se lo estaba leyendo y parece que a nadie le ha extrañado lo más mínimo.

EDITO:
Cierto, Dreamwave es canadiense

También convendría poner las escalas de las figuras. Aparte de Deluxe y Voyager, cuáles son las otras?

Pos no he vsito ke rra esa coña xDD Como no sea lo de Michael Bay xDD

BM: Abreviación de la serie "Beast Machines"
Beast Machines: (No me hagais hacerle descripción xDD)

Potimus: nombre coloquial q recibio Grand convoy / Optimus energon.

Custom: se refiere a modificar una figura existente.

Kitbash: es cuando haces una figura nueva a partir de piezas de otras figuras existentes.

Scratchbuild: es cuando se desarrolla una figura a partir de cero.