• Portal
  • Foros
    • TRANSFORMERS
      • General
      • Robots de juguete
      • Reviews de robots de juguete
      • Series animadas
      • Cómics y libros
      • Películas
      • Videojuegos
      • Encuestas
    • COMUNIDAD DE FANS
      • Asociaciones y Eventos
      • Personales
      • Fan Art
      • Colecciones
      • Compro Cambio Vendo
      • Freakadas
      • Otros temas
    • PÁGINAS WEB
      • Otras webs/páginas de Transformers
    • FUNCIONAMIENTO DEL FORO
      • Normas y temas de los FTFH
      • Pruebas
      • Soporte Técnico
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Imágenes
  • Avatares
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Foros TransFormers Hispanos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Nuevos mensajes
Buscar
Imágenes
Avatares
Usuarios
Inicio
Foros
TRANSFORMERS
General
dime su nombre del transformer en ingles que yo te lo dare en español
Responder
52 Mensajes
123
Avatar Image
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#1•17/Ago/2008, 22:51•Editado por megatron1

si siempre tuviste la duda de porque se llamaban asi ,y ademas te quedabas con la duda cual era su significado de los nombres y te los tenias que aprender pero nadien te explicaba el porque bueno esta es tu oportunidad  ya que con este sencillo juego.. muchos saldran de estas dudas, :?)como facil-paso n1- solo pon el nombre del transformer en ingles cualquier epoca o linea  2- espera tu respuesta  yo te lo traducire asi de sencillo , de paso otros transfans se enteraran de cual es la traduccion correcta ... se les invita a todos a participar (protoformas y alto consejo)  ... saludos y decepticons forever...

"bueno aqui les dejo un ejemplo" soundwave - sound (sonido) wave (onda ) =onda sonora "vieron que facil"


hay un nombre que perdurara, en todas las generaciones. yo "megatron"
Avatar Image
Big-DK
Soldado Autobot / Decepticon
Big-DK
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#2•17/Ago/2008, 23:41

pues....ultra magnus G1!

Avatar Image
Jazzimus_Prime
Soldado Autobot / Decepticon
Jazzimus_Prime
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#3•17/Ago/2008, 23:56

a ver.. este... ERECTOR!!!

http://www.blogtransformers.com/
Avatar Image
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#4•18/Ago/2008, 00:11
Escrito originalmente por adrianTFS

pues....ultra magnus G1!

ok ultra =de apariencia grande  magnus  (de mayor inportancia )  =( el de mejor porte ) :p) aunque muchos opinan lo contrario


hay un nombre que perdurara, en todas las generaciones. yo "megatron"
Avatar Image
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#5•18/Ago/2008, 00:18
Escrito originalmente por Jazzimus_Prime

a ver.. este... ERECTOR!!!

hector(nombre de uno de los protagonistas de la iliada ) tor (sostenerse en pie  )

traduccion (este es el nombre si lo hiciste con doble sentido) hector el que se para:p) jajjaja ... ojo cosas como estas llevaran a respuestas igual asi que utilizalo sabiamente.o que quisiste decir?


hay un nombre que perdurara, en todas las generaciones. yo "megatron"
Avatar Image
kai_ska-p
Gestalt Autobot / Decepticon
kai_ska-p
Gestalt Autobot / Decepticon
Avatar Image
#6•18/Ago/2008, 00:58

snarl ._.


Avatar Image
Big-DK
Soldado Autobot / Decepticon
Big-DK
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#7•18/Ago/2008, 01:01

gruñido,jajajajaja me e adelantado:-]

Avatar Image
kai_ska-p
Gestalt Autobot / Decepticon
kai_ska-p
Gestalt Autobot / Decepticon
Avatar Image
#8•18/Ago/2008, 01:03
Escrito originalmente por adrianTFS

gruñido,jajajajaja me e adelantado:-]

o rly? yo crei que era algo asi como reptar XD


Avatar Image
Luzbel_Destello
Headmaster Autobot / Decepticon
Luzbel_Destello
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#9•18/Ago/2008, 01:05•Editado por Luzbel_Destello

Bueno,entonces te doy el paradojico nombre de Starscream,a ver que me sacas...

Y a mi entender,si todos los nombres tienen algo que ver con su portador.Que coños tendra que ver este con el seeker rojo?

Otro que me interesa es Lugnut.

]
http://LuzbelDestello.deviantart.com/
Avatar Image
Big-DK
Soldado Autobot / Decepticon
Big-DK
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#10•18/Ago/2008, 01:08

starscream:estrella cremosa o crema estrella

Avatar Image
Luzbel_Destello
Headmaster Autobot / Decepticon
Luzbel_Destello
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#11•18/Ago/2008, 01:13
Escrito originalmente por adrianTFS

starscream:estrella cremosa o crema estrella

Ya lo se,tambien puede ser Grito estelar (De ahi lo paradojico)pero queria saber con que original respuesta podia salirme Megatron (es que tambien escuche otros significados,entre ellos mi propio nick)

Y Prowl?

]
http://LuzbelDestello.deviantart.com/
Avatar Image
Big-DK
Soldado Autobot / Decepticon
Big-DK
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#12•18/Ago/2008, 01:32

prowl:burlar

Avatar Image
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#13•18/Ago/2008, 02:09•Editado por megatron1

haber haber tranquilo adrian por eso se hacen las confuciones:z), vaya no sabia que habian varias preguntas :c)

la primera snarl (snarl es )una onomatopeya del sonido de un grito o gruñido  puedeser el sonido sigsageante de un reptil , ssssnarl tambien es el sonido provocado por el movimiento de su cola . ... (enredar enmarañar) =grito reptilesco,

2- starscream  chasquido, crujido , estrellarse una con otra  en el caso de planetas o estrellas ) (=destello , centella o choque estelar ) nota starscream es junto si lo separas diria crema de estrellas o crema estrellada.:p)renota e checado sus caracteristicas en ingles y tambien se pude decir que tiene relacion con esto scream (grito aullar, chillar, )

stars(estrella pero no se refiere a estrella de constelacion mas bien es el sobrenombre que reciben todos los artistas pues son inalcanzables, chocantes y orgullos , ademas  de que  se quieren dar anotar como sea ) =(griton, chocante)esta caracteristica se apega mas a g1. pero oficialmente se le dejo destello pues era un momento de gloria y lugo desaparecia por eso su relacion con su nombre es como lo dice de momento fugaz , destellante.

3- prowl =(rondar  o  merodear) = el merodeador o de aspecto sigiloso 

4 lugnut  lug (que se arrastra o que esta pesado ) nut (este sinonimo se ocupa para decir deschabetado o loco )=pesado y deschabetado  o pesadon.


hay un nombre que perdurara, en todas las generaciones. yo "megatron"
Avatar Image
kai_ska-p
Gestalt Autobot / Decepticon
kai_ska-p
Gestalt Autobot / Decepticon
Avatar Image
#14•18/Ago/2008, 02:11
Escrito originalmente por megatron1

=grito reptilesco,

ven como si reptaba =D


Avatar Image
Luzbel_Destello
Headmaster Autobot / Decepticon
Luzbel_Destello
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#15•18/Ago/2008, 03:07•Editado por Luzbel_Destello

Merodeador,Destello...Que hermosos nombres...

Me falta saber el nombre de uno de mis cibertronianos favoritos.

Blitzwing...

]
http://LuzbelDestello.deviantart.com/
Avatar Image
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#16•18/Ago/2008, 03:52•Editado por megatron1
Escrito originalmente por Luzbel_Destello

Merodeador,Destello...Que hermosos nombres...

Me falta saber el nombre de uno de mis cibertronianos favoritos.

Blitzwing...

blitzwing= ( bombardero)  nota :p) si se le separa seria alas escharchadas por eso hai de las confuciones (blitz escarcha) wings (alas) bltzz viene blizzard (aire conjelado) puede confundirse tambien con blits (ataque,intenzo)

su nombre tambien puede relacionarse con un ataque aereo


hay un nombre que perdurara, en todas las generaciones. yo "megatron"
Avatar Image
Luzbel_Destello
Headmaster Autobot / Decepticon
Luzbel_Destello
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#17•18/Ago/2008, 04:00
Escrito originalmente por megatron1

blitzwing= ( bombardero)  nota :p) si se le separa seria alas escharchadas por eso hai de las confuciones (blitz escarcha) wings (alas)

Es que cualquiera de las definiciones le queda (sobre todo por su rayo de hielo)

Alas escarchadas...Hoooo,mis preferidos tienen todos nombres hermosos (aunque sigo sin entender a que caracteristica de Starscream se referira su nombre)

]
http://LuzbelDestello.deviantart.com/
Avatar Image
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
megatron1
Soldado Autobot / Decepticon
Avatar Image
#18•18/Ago/2008, 09:11
Escrito originalmente por Luzbel_Destello

Alas escarchadas...Hoooo,mis preferidos tienen todos nombres hermosos (aunque sigo sin entender a que caracteristica de Starscream se referira su nombre)

por cierto luz arriba ya explice la relacion con su nombre checalo y hasi saldras de la duda ..

saludos y decepticons forever..


hay un nombre que perdurara, en todas las generaciones. yo "megatron"
User 303447
User 303447
Alternator / Binaltech
User 303447
Alternator / Binaltech
User 303447
#19•18/Ago/2008, 12:03
Escrito originalmente por adrianTFS

starscream:estrella cremosa o crema estrella

PERDON???? Tene algún sentido que un psicópata como ese se llame "estrella cremosa"? Todo este tiempo pensando que lo decíais de coña pero resutla que creéis de verdad que es eso? A ver, si fuera estrella cremosa, CREAM sería adjetivo y tendría que ir delante de STAR... anda y además sobra una S, porque la palabra es SCREAM, no CREAM, lo que significa GRITO.

Starscream significa GRITO DE LAS ESTRELLAS. Por favor, corramos un tupido velo sobre las cremas...

Avatar Image
Tanafor
Alto Consejo Cybertroniano
Tanafor
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#20•18/Ago/2008, 12:21•Editado por Tanafor
Escrito originalmente por megatron1
Escrito originalmente por Luzbel_Destello

Merodeador,Destello...Que hermosos nombres...

Me falta saber el nombre de uno de mis cibertronianos favoritos.

Blitzwing...

blitzwing= ( bombardero)  nota :p) si se le separa seria alas escharchadas por eso hai de las confuciones (blitz escarcha) wings (alas) bltzz viene blizzard (aire conjelado) puede confundirse tambien con blits (ataque,intenzo)

su nombre tambien puede relacionarse con un ataque aereo

Voy a tener que contradecirte. Blitz viene del alemán, y significa relámpago. El nombre Blitzwing hace referencia a blitzkrieg, "guerra relámpago", una táctica militar alemana de la primera guerra mundial. Blitzwing sería, pues, "ala relámpago". Ahora alguno comprenderá mejor por qué el Blitzwing de Animated tiene ese aire y ese acento de soldado alemán.

52 Mensajes
123
AnteriorSiguienteArriba
Responder
Este tema fue cerrado y no se pueden escribir nuevas respuestas
Inicio
Foros
TRANSFORMERS
General
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Foros TransFormers Hispanos
Webs fundadoras
   
Foros amigos
      
Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 19:31 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9