• Portal
  • Foros
    • TRANSFORMERS
      • General
      • Robots de juguete
      • Reviews de robots de juguete
      • Series animadas
      • Cómics y libros
      • Películas
      • Videojuegos
      • Encuestas
    • COMUNIDAD DE FANS
      • Asociaciones y Eventos
      • Personales
      • Fan Art
      • Colecciones
      • Compro Cambio Vendo
      • Freakadas
      • Otros temas
    • PÁGINAS WEB
      • Otras webs/páginas de Transformers
    • FUNCIONAMIENTO DEL FORO
      • Normas y temas de los FTFH
      • Pruebas
      • Soporte Técnico
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Imágenes
  • Avatares
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Foros TransFormers Hispanos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Nuevos mensajes
Buscar
Imágenes
Avatares
Usuarios
Inicio
Foros
TRANSFORMERS
Series animadas
Las ironias de Armada.
Responder
46 Mensajes
123
Avatar Image
_galvatron_
Headmaster Autobot / Decepticon
_galvatron_
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#41•24/Dic/2003, 14:23

ok...

En cuanto a lo de Shockwave eso si fue una metedura de pata grandísima...

Avatar Image
l_Speedy_l
Alto Consejo Cybertroniano
l_Speedy_l
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#42•24/Dic/2003, 14:35
Escrito originalmente por X-Omega-X
ok...

En cuanto a lo de Shockwave eso si fue una metedura de pata grandísima...

En el doblaje de España se hizo muy frecuente que los llamaran por sus nombres japoneses y no yankis. Prime fusionado con Jetfire recibió una amplia variedad de nombres, la gran mayoría inventados.
Avatar Image
_galvatron_
Headmaster Autobot / Decepticon
_galvatron_
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#43•24/Dic/2003, 14:39•Editado por _galvatron_

jejejejeje

Aquí en el doblaje para latinoamérica es el único error en cuanto a nombres q he escuchado, no se si me estoy pasando otro, además fox kids no la ha pasado completa.

Avatar Image
raurquiz
Alternator / Binaltech
raurquiz
Alternator / Binaltech
Avatar Image
#44•24/Dic/2003, 16:28

FoxKids ha dado las 2 primeras temporadas, falta la 3a las Unicron Battles.

Cuando llego Shockwave, Thrust asi lo presento en un principio, pero despues mas adelante le llamaban Tidal Wave.

Y la fusion de Prime+JetFire, lo llamaban JetConvoy, su nombre japones.

raurquiz1@gmail.com
ICQ 5584799
http://www.tformers.cl


Avatar Image
_galvatron_
Headmaster Autobot / Decepticon
_galvatron_
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#45•24/Dic/2003, 16:32

Cuando llega Tidal Wave q viene por el espacio, así mismito le dice thrust...aunque no recuerdo si en el mismo capítulo alguna vez se le llama Shockwave.

Avatar Image
StarscreamNEO
Alto Consejo Cybertroniano
StarscreamNEO
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#46•26/Dic/2003, 05:49

De seguro que en la serie también sabían que tenía dos nombres y cada quien lo nombrava como quería al fin de cuentas todos sabemos quien es.

¿Es que ninguno de ustedes tiene dos nombres?


...esperando a que los Decepticons vuelvan a imponer orden en la pantalla grande...
46 Mensajes
123
AnteriorSiguienteArriba
Responder
Este tema fue cerrado y no se pueden escribir nuevas respuestas
Inicio
Foros
TRANSFORMERS
Series animadas
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Foros TransFormers Hispanos
Webs fundadoras
   
Foros amigos
      
Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 00:54 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9