Hace un tiempo dije adiós a las traducciones de la serie regular de Transformers, debido a cambios laborales que me impedían comprometerme a llevar una periodicidad estable.
Peeeero el bichito sigue ahí y se me ocurrió ofrecerles en nuestro idioma aquellos números ‘raros’ y que no tienen tiraje regular, lo que me permite tomarme todo el tiempo que quiera entre número y número . Hoy vamos a partir con la colección Timelines.

Empecemos.

A fines del 2004, la firma Fun Publications recoge el testigo dejado por 3H Productions para hacerse con la licencia oficial de la BotCon y del Official Transformers Collectors' Club. Una de las misiones de la firma es promover las figuras exclusivas que se venden en la convención (que por lo general no son más que remoldeos), por medio de comics que cuentan con el trabajo de consagrados artistas del género.

2005
Debutó con un tímido trabajo que acompañaba al programa de la Bot-Con. La historia de llamó “Descent into the Evil” (Descenso al Interior del Mal) y narra la aventura de Ironhide y un equipo de Autobots que intentan evitar que el general Deathsaurus reviva el Imperio Decepticon mediante un ejército de clones Insecticons.

TF Timelines V1 #1 (por Froiking)

2006
Se le dio más importancia al cómic y se relanza la colección con el número “Dawn of Future’s Past” (Amanecer de Futuros Pasados) que nos presenta la precuela de la Guerra de Bestias, mostrándonos la persecución de Optimus Primal y compañía contra las fuerzas de Megatron que han robado el disco-reliquia Maximal.

TF Timelines V2 #1 (por Froiking)
(Este número ya había sido compartido en su momento en este mismo foro)

2007
Se publica el comic “Games of Deception” (Juegos de Decepción).
PRONTO MÁS INFORMACIÓN Y TRADUCCIÓN

2008
Se publica “Shattered Glass” (Vidrio Destrozado), número en el cual Cliffjumper cae en una realidad alternativa donde las fuerzas de Megatron y sus nobles Decepticons deben hacer frente al despiadado Optimus Prime y sus temibles Autobots.

TF Timelines V2 #3 (por Froiking)

Este número cuenta con la historia central, la "precuela" de 3 páginas "Shattered Expectations" y las fichas MTMTE de Rodimus Prime y Starscream

El original concepto de realidad inversa fue un éxito y repercutió en varias secuelas y “Spin-Off”.

El mismo 2008 apareció un especial "de Primavera" que curiosamente, se editó en el otoño. El número se llamó "Cheap Shots" (algo así como "Golpe Bajo") y tuvo como protagonista a Nightbeat, Siren y los Dinobots Slag y Sludge.
PRONTO MÁS INFORMACIÓN Y TRADUCCIÓN

2009
Se publica "Wing of Honor" (Alas de Honor), cuyo protagonista es Kup, quien recuerda una de sus más memorables aventuras al comienzo de la guerra.
PRONTO MÁS INFORMACIÓN Y TRADUCCIÓN

Muchas gracias por el aporte.

Merci rey froi!! Los voy añadiendo a las descargas ^^
Y gracias de nuevo, no tenía ni idea de cómo numerarlos, así que fui poniendo números a las bravas solo siguiendo los años xDDD

Y una vez que lean, pasen a comentar, , mira que principalmente "Shattered Glass" está llena de detalles curiosos y homenajes. Además que la historia de una realidad inversa es batante entretenida.

Por cierto, como dije en el primer mensaje, el Shattered-verse tiene varias continuaciones, algunas en formato prosa y otras en comics. Lamentablemente no contamos con todo el material escaneado. Pero pronto tendremos Shattered Glass: Reunification que sí está en digital.

Saludos.
F.

Se te echaba de menos Froi, muchas gracias por estas rarezas. Ahora una notas que quizás ayuden, pero no ando seguro

El Games of Deception salen los personajes G1 que tienen juguete Classics, por ahí hay comics Classics como complemento, continuan los comics Marvel G1, pero ignoran los eventos UK y la G2 (porque @#$%& tienen que complicar todo??) Y de ahí sale el Cliffjumper que salta al universo Shattered Glass (era necesaria esa traducción?)

El Wings of Honor es la enésima versión alternativa de los G1 (o sea na que ver con todo lo de antes...) pero parecida a la G1 animada (argh! mi cerebro!)

Sigamos con el quebradero.... del TFCC y FUn Publoications donde salen personajes que viajan entre universos y asdf

Balancing Act: comic de TF Cybertron, donde sale un tal Skyfall y un Landquake

Crossing Over: el de Classics, tal como lo expliqué antes, se le añaden Games of Deception y Cheap Shots de aquí se unen al viaje unos tales Breakaway y Topspin

Transcendent: el de Transtech, con personajes de ese universo (Optimus Prime, muchos más así, alguna versión de un BW, etc)

Reunification: los 4 viajeros llegan al universo Shattered Glass, conocen al buen decep Heatwave y se combinan en Nexus Prime! esto es posible en juguete, ya que cada componenete es un repintado horrendo de algún trozo de los 3 combiners de Energon

The Coming Storm: la historiua continúa en el universo alternativo de Wings of Honor!

Y ni hablar de las historias textuales pero me da lata, saludos!

Nexus Maximus es la única razón por la que debo aceptar la existencia de Shattered Glass, y los Classics no se quedan tan atrás, la razón por la que no traduje Games of Deception es porque estaba tentado a editarla para que pareciera que lo del comic UK sí había pasado y suponer que era poco antes quese pillara al Comandante Cobra para dar pie a G2 (aunque claro, no es así), y Springer es el peor caso en el asunto ¿para qué avisan (en su ficha) que antes fue triplechanger si sin comics UK ésta sería su primera aparición? Ah, yno se porta como debería, y Ravage sigue hablando aunque había dejado de hacerlo en los comics yanquis (si no quieren que cuenten los UK, sean consistentes). Por lo menos Classics, en Games of Deception, nos trajo la historia de Bug Bite. no digo lo que no me gustó de Shattered Glass porque sería contar la historia completa.

Por otra parte, Balancing Act y Trascendent sí fueron buenas partes de esa saga, mostrando más o menos cómo es el multiverso Transformer y parte de la historia de los 13. Mejor hablo del resto cuando ya estén traducidas o vamos a terminar spoileando a todos los que esperan las traducciones para leerlas.

No sé si servirá de ayuda, Froiking, pero traduje hace un tiempo Critical Mass, Wreckers Departure y la 1ª parte de Primeval Dawn (igual si prefieres mantener una traducción más constante o algo así, no hay problema, sólo avisaba por si acaso)