Ter_starlight Alto Consejo Cybertroniano • Una compañera del trabajo me pasó este link para ver cómo es tu nombre en japonés Tu nombre en Japonés. Transliteración de nombres y palabras al silabario japonés katakana.Cinthya en japonés. Paz a través de la Tiranía
Nunca te rindas |
Sutasukurimu Alternator / Binaltech • Está interesante la página, pero la tipografía que utiliza no me gusta para naa, si ustedes quieren, con calmita y todo, les puedo hacer sus nombre en caligrafía, luego les muestro algunas cosas que he hecho en ese tenor. Otra cosa, a la hora de pasar un nombre occidental al japones hay que tomar en cuenta las alargaciones, que son como acentos, por ejemplo mi nick no es otra cosa que el nombre de Starscream en japonés, pero como el sistema del foro no admite otros caracteres tendría que ser así: スタースクリーム, o sea: Sutâsukurîmu, o sea: Sutaasukuriimu, para que a la hora de pronunciarlo suente casi exactamente como el nombre original. ¡Ay, ojala no haya sonado muy pedante! |
megatron747 Micromaster • pero que tiene que ver esto con los transformers????????????????????????????' Aqui teneis a un decepticon puro y duro...
![]() |
Ter_starlight Alto Consejo Cybertroniano • Nada, por eso está en OTROS TEMAS..... Paz a través de la Tiranía
Nunca te rindas |
Alphatrion-Xd Headmaster Autobot / Decepticon • alphatrion-xd se dice:
QUE FIRMA MAS FEA... |
Maximiliano_Gotico Targetmaster Autobot / Decepticon • Hay mas pájinas otras http://lexiquetos.ohui.net/nombres-japones/ フィレハスス 07 FIREHASUSU 07 Otra cosa, puedes aprenderte el katakana Cómo escribir tu nombre en japonés En japonés los nombres extranjeros se escriben con un silabario especial, llamado katakana. El silabario es este: ![]() Para escribir tu nombre en japonés, debes buscar la equivalencia sílaba por sílaba. Por ejemplo, si buscas "Anita", debes buscar las sílabas A, NI y TA, que se escriben ア, ニ y タ respectivamente. Así, "Anita" se escribe アニタ. Debes buscar los nombres como los pronuncias y no como los escribes:
Pero hay sonidos españoles que no existen en japonés, como la L. Si tu nombre tiene una L, sólo debes cambiarla por una R. Lo mismo pasa con los siguientes sonidos:
Si tu nombre tiene dos consonantes juntas debes agregarle una U muda para separalas. Haz lo mismo si alguna síalba de tu nombre termina con consonante (que no sea N, ン
Si tu nombre no es castellano, búscalo como lo pronuncias:
|
Gatenboru_Inferno555 Actionmaster Autobot / Decepticon • Domo-Arigato Mister Roboto ![]()
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Este tema fue cerrado y no se pueden escribir nuevas respuestas |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
| Temas similares | ||||
| Tema | Autor | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
|---|---|---|---|---|
Por: Knockout, el 30/Ene/2006, 12:24 | 30/Ene/2006, 12:24 | 4 | 873 | 30/Ene/2006, 22:46 Byjana |
Por: SakuraBot, el 30/Oct/2005, 22:18 | 30/Oct/2005, 22:18 | 24 | 2k | 03/Nov/2005, 06:44 YazzaR |
Por: GodzillaEnAyahuasca, el 25/Feb/2005, 19:17 | 25/Feb/2005, 19:17 | 14 | 944 | 27/Feb/2005, 05:15 ravage_panther |
Por: ToXmAn, el 15/Ene/2004, 02:58 | 15/Ene/2004, 02:58 | 53 | 3k | 09/Nov/2005, 14:10 arcee_energon |