• Portal
  • Foros
    • TRANSFORMERS
      • General
      • Robots de juguete
      • Reviews de robots de juguete
      • Series animadas
      • Cómics y libros
      • Películas
      • Videojuegos
      • Encuestas
    • COMUNIDAD DE FANS
      • Asociaciones y Eventos
      • Personales
      • Fan Art
      • Colecciones
      • Compro Cambio Vendo
      • Freakadas
      • Otros temas
    • PÁGINAS WEB
      • Otras webs/páginas de Transformers
    • FUNCIONAMIENTO DEL FORO
      • Normas y temas de los FTFH
      • Pruebas
      • Soporte Técnico
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Imágenes
  • Avatares
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Foros TransFormers Hispanos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Nuevos mensajes
Buscar
Imágenes
Avatares
Usuarios
Inicio
Foros
TRANSFORMERS
Series animadas
Energon en Cartoon Network España, por fin!!
Responder
49 Mensajes
123
l_Speedy_l
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#1
•18/Sep/2004, 13:04

Pues mientras esperaba a que empezara Johnny Bravo vi el anuncio. Más que anuncio era un "teaser", ya sabeis, aparece Prime, Inferno y Hot Shot transformandose y luego sale el logo de TF Energon y dicen "proximamente".

Ojala el doblaje sea bueno porque esta serie no se merece a Pepe Soplillo y la otra panda de dobladores inutiles.

Tanafor
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#2
•18/Sep/2004, 13:53

Si la traducción se ha hecho de la versión USA no esperes mucho, es una birria. Si lo han hecho directamente del japonés, entonces puede ser buena.

Por desgracia va a ser de la versión USA, pues es material que pasa Hasbro

CheetusTM
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#3
•18/Sep/2004, 18:09

que me dices!!!! oye que bieeen lo malo que la semana que viene ya estaré estudiando fuera de mi casa, pero bueno, si la echan sabados y domingos tal vez pueda verla.

No sé, igual si traducen bien. Tal vez es que antes de traducir armada la vieron y dijeron "para qué nos vamos a esforzar con esta mierda", pero energón está bien hecha, así que tal vez haya suerte y toquen buenos dobladores.


FUNDADOR
Cheetus... Maximize!!
Flucklipero
Alternator / Binaltech
Avatar Image
#4
•18/Sep/2004, 18:15
Escrito originalmente por _Speedy_


Ojala el doblaje sea bueno porque esta serie no se merece a Pepe Soplillo y la otra panda de dobladores inutiles.


No digas eso, k pepe soplillo es uno de los mejores dobladores de España. K a ti note guste no implike a TODO le mundo no le guste. Ademas con esas orejitas k tiene. Es mu simpatico..jejejeje

Pues a ver si es verdad k no lo doblan gente sin voces rigidas. Sabeis a kien me gustaria k le pusieran la voz de Constantino en la peli de TF? a Megatron... A k seria la pera? Seria malo,malo...jejeje..

A proposito, lo mas seguro k la traduzcan directamente del Americano, es mas facil y como dice Tanafor, la pasara seguramente Hasbro.
Tanafor
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#5
•18/Sep/2004, 18:55

Pues me apuesto un huevo a que va a estar tan mal doblada como Armada. Fijo que lo ha hecho el mismo estudio de grabación, y habrán escogido una plantilla de actores similar. Apuestas a que Ironhide es Pepe Soplillo....

Que conste que no tengo nada contra ese actor, José Carabias, pero ni de coña es uno de los mejores de España. Solamente tiene un registro, mientras que hay otros que te pueden poner seis o siete voces diferentes. Y sino comparad las voces de Mekaneck en Masters, Hot Shot en Armada y Pepe Soplillo. La misma voz siempre, sin un ápice de variación. Ahora coged a por ejemplo José Padilla. ¿Se parecen las voces del Dr.Zoidberg y Zap Brannigan en Futurama? Pues es el mismo. Y es también Skinner en los Simpson.

Esta página está muy mona para doblajes: http://www.eldoblaje.com/

Hot_Rod
Gestalt Autobot / Decepticon
Avatar Image
#6
•20/Sep/2004, 00:23

A mí me gustó el doblaje que hizo en Campeones doblando a Benji Price... pero sigue siendo lo mismo, claro entonces era más novedad.

Es como el doblaje que hubo aquí de Slayers: el que "narra" los anuncios de TVE doblando a Zelgadiss y a muchos malos y la que doblaba a Amelia tb se las traía y doblaba a muchos otros personajes con la misma voz. Tb la que doblaba a Lina daba pena al principio, pero le pegaba un poco la voz al personaje (nada que hacer frente a Megumi Hayashibara, claro). El mejor de la serie sin duda el que doblaba a Gourry... pues son esos actores a los que deberían rescatar de estudios de doblaje pésimos...

Augustus_Convoy
Powermaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#7
•21/Sep/2004, 20:30

Me parece bueno, ahora a esperar q la echen pa' latinoamerica, ya me imagino las repetideras a la lata!
-------




l_Speedy_l
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#8
•25/Sep/2004, 11:59

Ya salió el anuncio completo y ya pude oir algunas voces. Las mismas mismitas voces de Armada son para nuestra desgracia, creo que tambien se pudo oir la de Kicker y no me convenció mucho. Pero bueno, mientras no digan tantas estupideces como en Armada podré verla agusto.

Flucklipero
Alternator / Binaltech
Avatar Image
#9
•26/Sep/2004, 15:54
Escrito originalmente por _Speedy_
Ya salió el anuncio completo y ya pude oir algunas voces. Las mismas mismitas voces de Armada son para nuestra desgracia, creo que tambien se pudo oir la de Kicker y no me convenció mucho. Pero bueno, mientras no digan tantas estupideces como en Armada podré verla agusto.


cuando comienza? proximamente? o ya han fechado el dia?
l_Speedy_l
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#10
•26/Sep/2004, 17:29

4 de Octubre a las 4 de la tarde.

Tanafor
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#11
•27/Sep/2004, 06:18

Pues hala, majo, a grabarlos y a ripear

l_Speedy_l
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#12
•27/Sep/2004, 15:09
Escrito originalmente por Tanafor
Pues hala, majo, a grabarlos y a ripear

Grabarlos sí porque a esas horas no estoy en casa pero será grabar y borrar. Lo que voi a hacer es comprarme los futuros DVDs si esque salen a la venta.
River76
Micromaster
Avatar Image
#13
•27/Sep/2004, 18:51

Ya que los grabas? los colgaras en la red?

aggar
Headmaster Autobot / Decepticon
Avatar Image
#14
•27/Sep/2004, 20:29
Escrito originalmente por _Speedy_
4 de Octubre a las 4 de la tarde.

y los Sabados y Domingos a las 16:10, para aquellos que no puedan verlos entre semana.
Cita:
Tengo poca paciencia con la estupidez humana, dado que el 99% de la humanidad es estupida. Severus Snape. Profesor de pociones Harry potter






entre el Cielo y el Infierno, me quedaría en el cielo por el clima pero también elegiría el infierno por la compañia
http://s20.bitefight.es/c.php?uid=83070





l_Speedy_l
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#15
•27/Sep/2004, 22:27
Escrito originalmente por River76
Ya que los grabas? los colgaras en la red?

Relee el post, grabaré un capítulo y sobre él el siguiente y así sucesivamente.
Flucklipero
Alternator / Binaltech
Avatar Image
#16
•28/Sep/2004, 02:06

[cita title=Escrito originalmente por _Speedy

Lo que voi a hacer es comprarme los futuros DVDs si esque salen a la venta.[/cita]

Saldran?? a te refieres como los k vendian de armada,no? cada DVD 24 Euros y te traia unos 10 capitulos....
como dice tanafor...naaaaaaaaaa....

GANDALF_MASTER
Comandante Autobot / Decepticon
Avatar Image
#17
•29/Sep/2004, 18:32

energon.....
en cartoon network...........
interesante.................
la veremos.............
quizas se grabe...........
y si se portan bien los de la warner la tendremos en dvd a principios del año que viene!!!!!!!!! y eso si que lo compro!!!
good news speedy!!!

ravage2
Gestalt Autobot / Decepticon
Avatar Image
#18
•02/Oct/2004, 23:57

Justo a tiempo q me puse el cartoon network!!!


:ca) imagina el futuro sobre las ruinas del pasado
arcee_energon
Gestalt Autobot / Decepticon
Avatar Image
#19
•03/Oct/2004, 01:53

que cosa que no vivo en españa
una cosa me pueden decir quienes son las voces que van a salir en energon ,digamos la voz en que otro personaje salieron en otra serie animada en Cartoon Network d eese mismo canal ,,,, pues claro cuando salga su estreno



l_Speedy_l
Alto Consejo Cybertroniano
Avatar Image
#20
•03/Oct/2004, 13:03

Son voces de la península no sudamericanas, además solo conozco a uno de los dobladores: Pepe Soplillo

49 Mensajes
123
Arriba
Responder
Este tema fue cerrado y no se pueden escribir nuevas respuestas
Inicio
Foros
TRANSFORMERS
Series animadas
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
TemaAutorRespuestasVisitasÚltima respuesta
TRANSFORMERS ENERGON EN CARTOON NETWORK
Por: arcee_energon, el 06/Ene/2005, 01:49
06/Ene/2005, 01:49
arcee_energon
887k
25/Ene/2005, 03:54
arcee_energon
Unicron Battles en Cartoon Network España
Por: l_Speedy_l, el 19/Nov/2003, 19:24
19/Nov/2003, 19:24
l_Speedy_l
122k
17/Ene/2004, 20:00
rodimusconvoy
Nuevos capítulos Armada en Cartoon Network España
Por: l_Speedy_l, el 25/Oct/2003, 13:59
25/Oct/2003, 13:59
l_Speedy_l
32k
27/Oct/2003, 13:56
l_Speedy_l
¿Cartoon network mexico terminara TF: Energon?
Por: aeeer, el 22/Nov/2005, 01:34
22/Nov/2005, 01:34
aeeer
203k
17/Dic/2005, 17:45
starkiller_FB
Que pasò con trans energon de latinoamerica en cartoon network?
Por: Megatron_Barrios, el 11/Mar/2005, 23:52
11/Mar/2005, 23:52
Megatron_Barrios
253k
26/Jun/2005, 02:57
COMEQUESO_TM
Foros TransFormers Hispanos
Webs fundadoras
   
Foros amigos
      
Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 11:18 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9