Buenas, me había comprometido a anunciar cuando retomara las traducciones de los comics de Dreamwave de Transformers.

Pues bien, aviso que ya está listo el número 7 del Vol3. En este capítulo se cuenta lo que le sucede a los robots capturados por el ejército. Aparición especial de los Inscticons.
El número (y todo el vol1 y vol2), se puede descargar en este enlace:

comics traducidos de TF



Eso.
Pronto los otros números.
Saludos.
Froiking.

Ehhh, disculpa la pregunta, froiking, pero ¿Esos son los cómics de G1 ó de War Within?

Bueno, yo me he encargado de la G1. El vol1 (6 Nºs) está completo, el vol2 (6Nºs) también está completo, y del vol3 tengo hecho y compartido el primer arco (6 Nºs) y el número 7 que es un mini arco en conjunto con el #8 (el que tengo en proceso de traducción)

Lo de War Within está a cargo de otros compañeros. Y ya llevan el vol1 completo y van en el tercero (si no me quivoco) del vol2.

Eso.
Saludos.
Froiking.

Y siguiendo con las traducciones, ya está teminado el #8 con la conclusión de la historia de los Insecticons.

Ahora comienza un arco con el regreso de Megatron (sólo dos números, pues luego de eso, Dreamwave quebr&oacute.

Pero antes de esa historia, DW publicó un Especial de Verano que contaba una historia corta en la que Megatron recluta a los Predacons antes de su re-aparición.
Esa también está traducida.

Ambos números los pueden encontrar en el enlace del primer mensaje.

Eso.
Saludos.
Froiking.

waw esta bueno ,,,

Buenas, ya está disponible para descargar el inicio del último arco (truncado) de Transformers Generation I vol3 de DW. El número 9 ya está traducido y compartido y lo pueden bajar AQUI



En este episodio se muestra cómo Megatron pone las cosas en orden en compañía de sus nuevos reclutas, los Predacons.

Eso.
Pronto el último número.
Saludos.
Froiking.

...y como dicen en mi Chile querido "No hay primera sin segunda".

Acá el número final de lo que editó Dreamwave.



En enlace (de descarga directa por un tiempo y también como enlace emule) se encuentra en el mensaje anterior.

Listo. Se acabaron los transformers.
Nos leemos en Octubre con "Infiltration"

Saludos.
Froiking.

Okis, ya está apuntada... Aunque no llegó ese último acá, o nunca lo vi...

esta moustroso esooo me gustaria tener uno en este momento ps

eso es ser comix de verdad quiero tener uno

froiking mi mas agradecimiento por tu labor ya se q te l habran dicho mil veces pero aki va la mil una un excelente trabajo eres un makina GRACIAS

Bueno, quisiera agradecer todos los buenos comentarios acerca de mis traducciones de Transformers. Se siente bien ver que el tiempo y las ganas invertidas han tenido buena acogida.

Los Transformers de Dreamwave se han acabado, pero pronto llegarán los de la editorial IDW, y por supuesto que ahí estaré para traducir los números de estos queridos robots tranaformables. Nos leemos en Infiltration #0, y luego en Enero.

A propósito, ¿Alguien sabe la fecha de salida al mercado gringo de Infiltration #0? (ya vi las páginas en el hilo, pero para trabajar en la tradu necesitaré las imágenes del escaneo, que son más grandes)

Saludos.
Froiking.

No tengo idea pero me imagino q necesitas el escaneo de las paginas.?¿
Otra cosa dices q el v1 y v2 de g1 los tienes traducidos podrias pasar enlace de donde estan todos para bajarlos?¿

Bueno, aquí dejo las direcciones donde se alojan los enlaces de todo lo que he tradumaquetado. Aclarar que los enlaces son enlaces emule.

Transformers Generation 1 Volumen1:
Son 3 tomos, en que cada tomo lleva dos números, a excepción del primero que además tiene el número 0 y unos bocetos.
ENLACE A LA PAGINA

Transformers Generation 1 Volumen2:
Son 6 números.
ENLACE A LA PAGINA

Transformers Generation 1 Volumen3:
Son 6 números del primer arco, más un número 0 de introducción; más los dos números del siguiente arco; más los dos números con que empezaba el siguiente arco del Regreso de Megatron (hasta que Dreamwave quebró). A éstos se les complementa un corto número introducctorio.
ENLACE A LA PAGINA

Eso.
A bajar....

Saludos.
Froiking.

PD:Todos estos trabajos son para la red CRG, (www.comicrel.com.ar) donde además pueden encontrar traducidos Transformers The War Within vol1 y parte del vol2. Claro que ese trabajo no es de mi autoría. Quedan invitados a unirse a esta comunidad y, quién sabe, tal vez anotarse para traducir o maquetar.