---

aparte es como que los españoles son 4 o 5 nomas, siempre son las mismas voces!!! la verdad es que con la traduccion latina quedo bastante conforme.

bueno ahora me voy a verla por 3ra vez, bay

---

La diferencia es que no tiene nada que ver el doblaje de la mayoría de los animes, el cuál es pésimo, que el de las películas, que salvo excepciones (como el doblaje de El Resplandor, Parque Jurásico o Harry Potter 2...) es muy  muy bueno.

Después de oír la VO, sólo Prime me parece infinitamente mejor en VO que Leonidas (el cual, dicho sea de paso, también es la mejor voz en el doblaje en Castellano) y Hugo Weaving como Megatron pues... vamos, cualquier otro podría haber servido pa lo que ha hecho...

Me imagino que el tema de las voces es siempre un "plus comercial". Cullen para los fanaticos, el otro para "los taquilla". De todas maneras prefería la voz del megatron del juego, que ademas es del verdadero megatron (si no es asi que alguien me corrija).

Saludos

Vaya ustedes si que son fans. A lo mejor tienen razon sobre lo que dijo Optimus, yo solo vi la peli el 4 de Julio y ya

Toxman pienso lo mismo que tu!!

Debio llamarse Frenzy y los Transformers

Escrito originalmente por ToXmAn

---

Bueno ayer 13 de Julio la dieron en Venezuela en unas funciones especiales de media noche, la vi en ingles porq ni loco me meto en la sala doblada al español. Resusmo mis comenatrios (al menos los que recuerdo)

Comentarios generales

1. El guión terrible
2. la mayoría de las cosas que dicen  los Transformers son muy absurdas.
3. Genial el plan de los militares llevar un monton de robotecos a la ciudad ! ... DUH !
4. Las primeras escenas / o el primer segmento antes que llegaran los Autobots son los mejores, despues la película se vuelve como mala ...
5. La música de la película brilla por su ausencia, es terrible.
6. Las peleas son muy cortas y no son emocionantes.
7. Me gustaron Muchas de las partes cómicas  (ver varios momentos que nombran ustedes anteriormente)

En cuanto humanos;

1. Los personajes Hackers son unos inutiles.
2. Los agentes de Sector 7 son un chiste.
3. Shia y su familia son EXCELENTEs !
4. Mikaela un bombón muy inuti..

En cuanto Autobots

1. Optimus Prime .. wow que mal líder, habla demasiadas estupideces, no les importa sus soldados (se muere Jazz y no le importa, secuestan a Bumblebee y no le importa) entonces ?, ademas se rinde muy fácil ante Megatron.
2. Bumblebee fue excelente ! no entiendo para que pide permiso de quedarse con Shia, si a la final todos se quedan con Shia
3. "Ratchet, hay alguien herido"  y el bicho brilla por su ausencia ...
4. La personalidad de Jazz es terrible, muy crudo como muere ...   pero esta bien

En cuanto los Decepticons

1. Megatron es tan absurdo como Optimus Prime, se despierta despues de estar dormido hace 10 mil millones de años atras hablando idiomas humanos y gritando "soy megatron" ... El bicho animado sin embargo no se ve tan mal.
2. Blackout excelente, pero como se lo cargan es muy tonto.
3. Bonecrusher fue un buen tonto util, al menos le da un poco de credito al prime al morirse.
4. Barricade fue un buen personaje, pero es una verdadera lastima que desaparesca al final.
5. Starscream, no figura para nada, ademas me parecio como obligado o fuera de lugar la línea esa para simular la relación que tiene con Megatron. (lo de la falsa lealtad etc). Excelente cuando se le ve escapar del planeta Tierra.
6. Frenzy muy bueno !, pero como dijo alguien no entiendo como vive sin cuerpo y Jazz o Bonecrusher mueren
7. Brawl es un monstruo. Estuvo bien.

---

Bueno ya la vi por segunda vez y de verdad se disfruta mas, las cosas que parecen chorradas en la primera vez ahora las encuentras hasta entretes, como "poketron"  diciendo su nombre a cada rato, pero hay cosas como la muerte de Blackout que me siguen pareciendo una solucion rapida, con una sola de esas descargas de plasma del comienzo se bajaba a todos los soldados y en escpecial al de la moto.

Lo genial , que me causo mucha risa
fue cuando megatron cae y queda sentado en un edificio dond edice "que asco" y con un dedo tira a un humano a la mierda..

ahahaha

disculpen la demora...........pero lo bueno es que ¡YA VI LA PELICULA!  y me gusto .... lo que no me gusto fue que llegue tarde averla ya habia comensado 3 minutos.

en españa dice: Que Porqueria

y luego golpea al humano, pero sigue siendo muy chistoso xDDDDDDDDD

Hola gente, como andan! Y bueno ayer vi. la peli, el cine estaba lleno, sin temor a equivocarme habrán sobrado no mas de 7 asientos, en una sala para mas de 200 personas. Quiero decir enfáticamente que la película no me gusto, salí decepcionado, y no se equivocaron algunos en decir que los trailers que vimos previamente contenían lo mejor de la película.

De inicio la presentación fue la versión doblada al castellano, cosa que tampoco me gusto. Para mi gusto demasiada comicidad, para ser una película de acción, la escena al final con los padres de Sam totalmente innecesaria, de entre las peores escenas en mi opinión: cuando el gremmlin de frenzy baja del avión presidencial y se hace al gracioso tratando de no ser visto, la escena en la casa de Sam sencillamente ridícula, robots gigantes tratando de pasar desapercibidos, cuando todos sabemos que la mejor forma de camuflarse es en su forma de vehículos, cayéndose y ocasionando temblores y sin embargo nadie salio de sus casas, una total incoherencia, los efectos y los robots también dejaron mucho que desear, si hablamos estéticamente el rostro de Prime horrible y el haberle despojado de la careta (un crimen) y la forma en que movía los labios sin comentarios, la de ratchet también de lo peor y en la batalla final casi ni participa, la de jazz casi ni se la ve, pero las que vi en fotos tampoco me gustaron, ironhide bueno… pasable. Quisiera entrar en la cabezota de Bay y así poder entender porque los decepticons tienen tan poca participación: La pelea de bonecrusher con prime, esperaba mucho mas, en los trailers daba la impresión de que seria brutal pero con dos golpes prime lo hizo pelota, barricada desapareció, scorponock se perdió en la arena, blackout fue muerto por un puto soldado yankee, (perdón por la palabra, se que acá son muy educados), el guión, la historia un desastre, la visión de cybertron totalmente equivocada y al final paso lo que yo me temía, los humanos son los grandes héroes y protagonistas, ¡por favor esta es una película basada en los transformers!.

De lo bueno a mi parecer destaco, la personalidad de Jazz, la persecución de barricade a Sam, las dos minas que están re-buenas y… creo que no hay nada más.

Se dice que habrá una continuación, lamentablemente si es con el mismo director, el resultado mis expectativas no serán buenas. Antes de ver la película leí algunos comentarios en este mismo foro, que decían que la película estaba buena, espectacular y que la volverían a ver, yo respeto fatalmente esas opiniones, espero que también respeten las mías. Lo irónico de la vida, es que al final me comprare el dvd y la veré de vez en cuando, pero no la considerare como la película épica que yo pensaba que seria, al final tenemos que entender a los que no nos gusto la película, que fue hecha con un final comercial, solo para ganar plata y no una película para los fans. Es una lastima… Gracias y Saludos a todos los Fans de Latinoamérica.

Pd. Che! Si alguien sabe alguna dirección donde descargar todos los trailers que salieron, que para mi es lo mejor, pero me gustaría descargarlos en formato avi o mpeg, y no en mov, porque la versión que tengo no funciona con pantalla completa, una vez descargue quictime pro, la que supuestamente podría, pero cuando lo instale, no hubo resultado, gracias al o a los que puedan ayudarme.

Ya le he visto hoy 20 de Julio, tarde pero ya la vi, ke puedo decir, volvi a ser niño, yo sabia ke me encantaria es un show audiovisual muy bueno, digno de verse en cine, la verdad me gusto demasiado, tiene peleas, accion, persecuciones, comedia, drama, la verdad estuve sonriendo en toda la movie ,  disfrute muchas escenas, como Starscream despachando aviones,  Prime  sacando su espada y decapita a Bonecrusher,...

La disfrute, kiero verla otra vez, me vale un kakahuate el guion, por ke lo ke yo keria ver eran golpes entre robots y si hubo y muy buenos

Acabo de verla, de hecho, hace hora y media que llegué de verla xD, creo que es el estreno de la peli acá (Sin contar esas funciones de preestreno especiales a los que ya fué media humanidad ), y bueno, debo puntualizar un par de cosas:

1) Ví la peli casi que en función privada, sólo éramos tres personas más y yo en toda la sala xDDDDDDD (Yo fuí el único que se quedó para ver los créditos completos xD ) Por cierto, la ví en inglés subtitulada, yo no sé como ustedes pudieron calarse la peli redoblada si tanto era el afán de la gente de escuchar las voces originales de nuevo (ó al menos la de Prime )

2) Sobre los persos:
* Humanos: Supieron quitarles la importancia a los humanos en la peli, claro, es más fácil cuando todos los persos humanos son estereotipos baratos:
- Sam: El prota humano, es bueno ver que no centraron la película completamente en él, porque de verdad que la hubiera aborrecido, el típico tonto que hace el ridículo varias veces para levantarse a la chica, aunque tampoco es que estuvo tan mal, de hecho, es el perso humano en que se ve que se esforzaron para que quedara bien.
- Mikaela: Acá empiezan los estereotipos, la típica chica independiente, inteligente, que está más buena que una miss, y que de paso roba más cámara que Sam, es más irreal que los Decepticons xDDD
- Maggie la decodificadora del min. de defensa: Mikaela y esta catira se llevan el premio al colirio de la peli, que bien hacía falta, porque todos los demás persos de la peli eran feos con ganas xDDDD, de hecho veo que es el único perso de la peli más inteligente que la misma Mikaela xD
- Los del min. de defensa, los hackers, los militares, en fin, todos los demás humanos: Estereotipos puros y duros, ya los he visto cientos de veces en otras pelis, el gordito es cómico como es de esperarse, el único que me cayó así bastante bien fué el militar que mató a Blackout, porque es el que más profundidad le dan (Ustedes saben, el tipo tenía familia y todo eso )

* Autobots:
- Bumblebee: La mascota de Sam, el personaje que se supone haría llorar a la audiencia cuando los del FBI lo frien y congelan (¿Se puede hacer las dos cosas a la vez? ) sin dudas tuvo más protagonismo que Prime para mí, es bueno ver que era bastante capaz luchando, se echó él solo a Barricade con apenas unos rasguños. Inolvidable la escenita porno donde "lubrica" al del FBI xDDD
- Optimus Prime: El personaje que en la peli estuvo para dos cosas, decir frases de las series y cómics y para que Megatrón pudiera pegarle a algo durante 15 minutos, ah, sí, también es el narrador xD, además de ser la niñera de los demás Autobots. Puro Fan service.
- Ratchet, Ironhide, Jazz: Relleno. Ratchet apenas y dice algo notable cuando hace el chiste de que Sam lo que quiere es acostarse con Mikaela, del resto es X, Ironhide igual hasta que empieza a hacer de Matrix cuando esquiva los tiros de Brawl/Devastator, Jazz, apenas se le nota hasta que Megatrón lo hace pedazos (Sin embargo es bueno su parecido con su contraparte de G1 ) .

* Decepticons:
- Stascream: Apareció, Megatrón lo insultó, se enfrentó a los 5 Raptors con una mano en la espalda y luego se fué, y yo creía que era el malo de la peli, interesante ver como hablaba, su cabeza se abría por la mitad para hacer eso xDDD
- Bonecrusher: Todo lo que hacía excepto su muerte se vió en los trailers, buen personaje de relleno, la pelea en la carretera es entretenida.
- Barricade: Apareció, tuvo sus 15 minutos de gloria y luego lo mataron en la pelea final.
- Brawl/Devastator: Igual que Bonecrusher, otro más de relleno al que tuvieron que balearlo con toda cosa disparable para que se muriera.
- Megatrón: Aunque hubiera preferido a Welker para que le diera voz, Weaving no lo hizo tan mal, sin embargo, tuvo casi la misma función de Prime en la peli, decir citas y hacer cosas de las series y cómics hasta que todos los demás le entraron a tiros para que al final terminase siendo aniquilado de la forma más pendeja posible (Aunque aceptémoslo, era inevitable siendo peli de Hollywood ) , bastante bueno el detalle de su cañón de fusión cuando lo sacó. Ah, sí, parece haber salido del infierno porque era el personaje más horrible de todos xD. El otro Fan service, creo que de haber sido por Bay, no hubiera puesto ni a este ni a Prime en la peli.
- Frenzy / Soundwave: Pensar que el engendro más deforme de la peli era el que se iba a llevar el protagonismo de los malos, fué el que jodió a media humanidad, consiguió el cubo, liberó a Megatrón, e hizo de forma excelente su papel como malo cómico sin ser incompetente de plano. Hasta me dió risa cuando le cortan la cabeza con sus propios CD's asesinos y cae diciendo "¡Mierda!" xDDDDD
- Scorponok: Casi lo olvido, al igual que Blackout, estos dos sólo hicieron algo bueno en la primera mitad de la peli, después, nada de nada.

3) Sobre la trama: Muy poco tiempo en la peli, debo decir, ya que en la primera mitad es muy lenta, luego después de que aparecen los demás deceps, todo se acelera de forma exponencial y Bay mata a medio reparto de la peli en ¿10, 20 minutos? Las peleas que eran lo que se supone que atraerían más de la peli pasan muy rápido (Se supone que Bay es bueno con las coñazas, pero es que en tres golpes y tiros se echan a cualquiera aquí, demasiado poco tiempo para la violencia en la peli ) y con los mismos movimientos de cámara que en Spiderman 3, ¿Es que los camarógrafos no usan trípodes para apoyar las cámaras? Me desquiciaba ver como sacudían la cámara mientras se estaban echando golpes los Tf.

Como conslusión digo, que esperaba mucho menos de la peli tras toda la mierda que le eché hace meses, los diseños de los Tf son horribles a todo dar, detallados, pero son seres salidos de pesadilla (Bay dijo clarísimo que no quería una peli de juguetes, es por eso que los diseños eran así, él esperaba que Hasbro no pudiera hacerlos juguetes, pero como ven, lo hicieron ) , sin embargo, aunque es entretenida y fué mejor de lo que esperaba (Cuando esperan una porquería pocas son las veces cuando sale decepcionados ).

A MI LA VERDAD SI ME GUSTO MUCHO!!! LO K PIENSO K LES FALTO, AL IGUAL K MUCHOS DICEN, SON MAS PELEAS ENTRE TRANSFORMERS SIN INMISCUIRSE LOS METICHES HUMNOS, Y K LOS DECEPTICONS PARECIAN RETRASADOS MENTALES DESTRUYENDO COSAS A LO ESTUPIDO SIN EXPLICAR BIEN PORKE LO HACIAN, Y POR ESTO MISMO K PARECIAN ANIMALES, NOMS C LOS IBAN ESCABECHANDO UNO POR UNO ASI NOMAS D VOLADA!!.
TAMPOCO CASI NO C MOSTRAON LAS ACTITUDES DE CADA KIEN MASKE POR MUHCO, OPTIMUS, EL SUPER LIDER-TIPO-SUPERMAN, BUBMBLEBEE, COM VALIENTE Y IRONHIDE BIEN "DIME KE SI LE PUEDO DISPARAR, ANDALE, SIME K SI, SIIIIIIII??", PERO TMB ESTO ES COMPRENSIBLE DESDE EL HECHO K ES LA PRIMERA PARTE Y NECESITABAN INTRODUCIR A LOS PERSONAJES MAS K NADA Y TAMBIEN TENIAN K METER A LOS ACTORES A LA TRAMA, ASI K ESPEREMOS K COMO EN SPIDEY, LA SEGUNDA PARTE INCLUYA MAS ACCION Y C DEN A CONOCER AMS LOS TFS!!, PERO EN SI, LA PELICULA ES MUY BUENA, TANTO K AL SALIR DE LA PELICULA, A DONDE KIERA K VOLTEABA, HABIA GENTE EMOCIONADA ACTUANDO SU ESCENA FAVORITA Y COSAS POR EL ESTILO 

Por fin he tenido la chance de ver la película y sinceramente, me decepcionó, el dialogo esta del carajo, se muestras ciertos estereotipos americanos que rozan en lo vergonzoso pero lo ke mas me enojó fue que pusieron a optimus prime en segundo plano, tirando "actor de reparto", si bien las transformaciones, los efectos y los diseños estan buenos( que no es lo mismo que buenísimo) le faltó mucha de la esencia de los transformes de antaño. Megatron fue al que mas brillo le pusieron, realmente lo dejaron ver como alguien que realmente odia a los humanos y como un tirano, eso estuvo excelente pero insisto, en la batalla contra optimus, este ultimo no lució como el comandante de los Autobots, el mítico Optimus Prime, el héroe de la saga mas bien lució como un "loser" sentimental.

Respecto a la trama, el director nunca supo como desarrollarla de la mejor manera, dejó demasiado cabos sueltos y no puedo establecer una verdadera relacion autobots-humanos, simplemente de la nada le entró a optimus la idea de salvar a los humanos.........esperaba que se respetara lo mayor posible la esencia de la saga pero este "#!## director no tiene ni una "#!"# idea de Transformers.

Si de verdad que lo que dice el mr. Deszaras por mas que trato e engañarme da dolor, !!! el Brawl y Blackout se pudieorn despachar muy facil a esos soldaditos y no lo hicieron .. seguire pensando en los misiles de los aviones acabando con el Blackout para no sentirme tan mal ...

Por cierto en el foro de Venezuelan formers comentaban algo interesante, yo no lo habia pensado, pero en la escena final cuando Starscream derriba varios F-22, fijense que el deja escapar o pareciera que los deja escapar o si se le escapan de verdad un par de F-22  y el se transforma también, inmediatamente  sale la otra escena donde los F22 atacan a Megatron y le dan duro al decepticon, la pregunta:

Sera que Starscream se incluyo en el ataque de esos F-22 ?!!?!?! Yo quiero pensar que si ! Muajaja

PS: Targetmaster ve al cine de nuevo un lunes, por favor !

Tuve que viajar más de 800 kms y cruzar el desierto más arido del mundo para verla, pero el sacrificio valió la pena. Aunque la trama es insulsa y no disfrute con el doblaje de los autobots ni menos con la escena en la casa, el resto está bastante bien; efectos especiales impactantes y acción a raudales que te quitaban la respiración a ratos me hicieron disfrutar las 2 horas y media de metraje sin problemas.  
Ojala que en la segunda parte mejoren más el contenido.

La pregunta del millon: Dónde cresta esta Scorponock y que paso con el transformers que surge de la expendedora de bebidas?....Espero que el DVD aclare esto y la muerte de Barricade.

yo en otro post (el del 19 de julio se estreno en latinoamerica) ya postie mis impresiones de la pelicula.

sin embargo tras verla un par de veces, note algunas coas extrañas:

1ro: la transformacion de blackout es muy complicada y lleva mas tiempo en la base del desierto que cuando se transforma en la ciudad cerca del callejon donde lo sorprenden los soldados.

2do: cuando sam abre sin querer el cubo al chocar contra la camioneta, la energia del cubo transforma una maquina de gaseosas en un transformer que no se si se fijaron: dispara latas de refrescos!

3ro: como se escapo frenzy del bolso de mikael en la represa?

4to: si donde tenia como muros 4 campos de futbol de concreto y NO DEJABA salir la energia del cubo para que lo detecten...

como hizo entonces frenzy para transmiir su "chispa vital encontrada"

5to: jazz a los de sector 7 les saco las armas con "magnetismo".... OK... porque los decepticons no hicieron lo mismo con los humanos en la batalla de la ciudad?

6to: los fans se quejaban que Megatron no iba a tener su clasico cañon y M. bay decia que esperaran al estreno que se iban a sorprender...

aha... y el cañon? es esa espada estupida que formo en 1 milisegundo para disparar ese rayito azul a prime que lo tiro contra un edificio? eso era el cañon de megatron???? MMMMMMMMM!!!!!!!!!!!!

7mo: creo que starscream disparo a megatron DE FRENTE!!!! no de espaldas como pense la primera vez! y luego dejo que los demas F22 le sigieran disparando... ahi hubo traicion con mayusculas me parece...

y como dato de color note que cuando mueren jazz y blackouy, la chispa vital se escapa de sus cuerpos y es azul. las vieron ustedes tambien?

Este es mi primer mensaje en el foro para contar que vi la pelicula el miercoles,me gusto hasta cierto punto,pero no tengo consolidada una opinion concisa y cabal y global y definitiva(creo) sobre la misma.
el papel de Sam Witwicky le han exagerado demasiado,a tal punto que parece surrealista o irreal,igual no esta mal.

varios de los autobot s y decepticons estuviern irreconocibles para mi, algunos como Jazz que no los ubique en ningun momento. me parecio cualquiera que este uera,si en la serie jamas murio porque tendria que morir  en la pelicula?

los que estaban mas cercanos a sus originales eran el mismo Optimus y Bumbelbee,esteticamente, despues vendrian Ironhide y Ratchet(a este tampoco logre ubicarlo)demostrando sus respectivas personalidades,ahi si son bastante fieles a sus versiones originales. 

todos los robots incluyendo a Frenzy y el Megatron parecian obras de artistas plasticos que se muestran en los museos, parecian que tenian las piezas desperdigadas. algunos como Scorponok que viene en una de las primeras escenas y luego desaparece estan bien hechos. 
Starscream tambien parece irreconocible excepto en su modo de jet F-15 que ahi sí se lo ve bien.

creo que se desperdicio personajes,algunos teniendo un gran potencial. eso si,la escena donde esta los autobots en el jardin de la casa de sam tratando de esconderse es una de las mas graciosas,una de las mejores  que hicieron al menos. eso si estuvo muy comico. 
y no se podia ocultar transformandose en vehiculos porque como Sam explicaria que haya autos dentro del jardin de una casa familiar?

lo mejor la escena final donde Optimus habla pensando en el futuro,donde jura proteger la Tierra, eso estuvo memorabe,lo mas cercano a las series animadas y a los comics de Marvel.